Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Вопросы:
Как
определить версию Firmware ("прошивки") в мобильном
телефоне Siemens SL45.
Нужно
ли менять Firmware ("прошивку") в моем телефоне?
Что такое
"разлоченный" ("перешитый") телефонный
аппарат?
Где
можно достать инструкцию на русском языке?
Как
отличить оригинальный телефон от "серого"
Можно
ли в адресной книге делать записи на русском языке?
Что
такое WAP?
Что
такое логотип оператора и зачем он нужен?
Какой формат
картинки для логотипов операторов используется в SL45?
Какой формат
звуковых файлов я звонка я могу использовать?
Можно
ли войсовые (*.vmo) файлы прослушивать на компьютере?
Может
ли SL45 принимать/отправлять SMS на русском языке?
Могу
ли я сохранять входящие/исходящие SMS в аппарате?
Могу
ли я сохранять SMS на компьютере?
Что такое Т9?
Могу
ли я добавить в Т9 новое слово?
Как определить версию Firmware
("прошивки") в мобильном телефоне Siemens SL45.
Для того, чтобы определить версию "прошивки"
в телефоне нужно сделать следующее: На клавиатуре последовательно
набрать комбинацию клавиш *#06#. На дисплее появится IMEI
(серийный номер) телефона. Затем надо нажать верхнюю левую
функциональную клавишу. На дислпее появится информация. Первая
строчка "Version:" ("Версия:") и будет
означать номер "прошивки", установленной в телефоне.
Например:
Версия:23
FR/EFR/HR
XXXX XXXX
NFV 20
Нужно ли менять Firmware ("прошивку") в
моем телефоне?
Прогресс не стоит на месте и компания
Siemens стремится исправить свои мелкие баги в ранних версиях
Firmware "прошивках" для мобильных телефонов. С каждым
последующим выходом новой версии "прошивки" количество
багов уменьшается. Поэтому, на мой взгляд, менять ее все же стоит,
но делать это надо крайне осторожно. Если Вы не уверены в своих
силах, лучше обратитесь в Сервис-центр.
Что такое
"разлоченный" ("перешитый") телефонный
аппарат?
"Разлоченным" ("перешитым")
телефонным аппаратом является операторский телефонный аппарат, у
которого была произведена незаконная смена программного
обеспечения в кустарных условиях. Т.е. под видом заводского
предлагается кустарно "перешитый" телефонный аппарат со
всеми отсюда вытекающими последствиями: отказ в гарантийном
обслуживании, некорректная работа программного обеспечения,
сомнительного качества или отсутствие русской инструкции и т.д.
Где можно достать инструкцию на русском языке?
Если Вы приобрели мобильные телефон Siemens с инструкцией
на иностраном языке (т.е. продавцом не была выдана полноцветная
типографская инструкция на русском языке) – это означает,
что Вы приобрели "серый" телефон, т.е. телефон, который
поступил в Россию не через официальные каналы поставки и не имеет
сертификатов ССЭ, РСТ и гигиены. Компания Siemens не обслуживает
"серые" телефоны и не отвечает за качество
функционирования таких аппаратов. Все телефонные аппараты Siemens
стандарта GSM и DECT, поставляемые на российский рынок через
официальные каналы, комплектуются полноцветными типографскими
инструкциями на русском языке.
Инструкцию можно скачать с
этого сайта. Скачать
инструкцию
Как
отличить оригинальный телефон от "серого"
Для
того, чтобы отличить оригинальный телефон производства компании
Siemens от телефона с незаконно измененным программным
обеспечением, необходимо проделать ниже перечисленные действия:
Включить телефон без установки в него SIM карты. При этом на дисплее высветится приглашение вставить SIM карту.
На клавиатуре последовательно набрать комбинацию клавиш *#0606#. Если после этого над верхней правой клавишей на дисплее телефона появилось обозначение Info (возможно появление надписи Инфо на русском языке), то необходимо нажать ее, если надписи не появилось, то необходимо нажать верхнюю левую клавишу для прокрутки содержимого на дисплее до конца вниз.
На дисплей телефона будет выведена служебная (техническая) информация об установленных блокировках в телефоне. В том случае, если было произведено внесение изменений в программное обеспечение телефона с целью удаления ограничений, установленных функцией SIM-Lock, то в одной из пяти строчек (обычно вторая или третья) будет указан код оператора, для которого был первоначально предназначен телефон, или будет указано Multilock в случае установки общего SIM-Lock для нескольких операторов одновременно. Если телефон не подвергался переделкам, то во всех пяти строчках будет указано, что блокировки отсутствуют (возможные варианты: Unbarred, Restriction off, Блокировки нет – в зависимости от выбранного в настройках телефона языка сообщений).
Другими косвенными признаками незаконной переделки телефона являются:
Наличие логотипа зарубежного оператора сотовой связи на корпусе телефона, например: Orange, Virgin Mobile, D2, Vodafone, SFR и другие.
Несовпадение IMEI номера телефона, указанного на упаковке телефона, и IMEI номера, указанного на наклейке, расположенной на корпусе телефона под батарейкой. IMEI номер телефона также можно увидеть, набрав последовательность клавиш *#06# на клавиатуре телефона.
Отсутствие оригинальной инструкции на русском языке, вложенной в коробку с телефоном. Исключением являются только телефоны модели SL45, инструкция к которым выдается отдельно.
Отсутствие на коробке, под батарейкой и в инструкции логотипов Системы сертификации «Связь» и Системы сертификации РСТ.
Номер производственной серии (партии) телефона не входит в нижеприведенный список производственных серий (партий), поставляемых компанией Siemens в Российскую Федерацию.
SL45
L36880-N4800-A100 S30880-S4800-A100-1 сертифицировано
SL45 L36880-N4800-A100
S30880-S4800-C100-1 сертифицировано
Можно ли в адресной книге делать записи на русском
языке?
Можно. Для этого нужно воспользоваться
программой Siemens QuickSynk, которая находится на CD,
входящем в комплект поставки. Также вам потребуется кабель для
соединения телефона с компьютером, который тоже входит в комплект
поставки.
Правда, у "русификации" адресной книжки
есть существенный недостаток: не будет работать быстрый поиск по
1-10 буквам. Как неполное, но всё же - решение, могу посоветовать
там, где это можно, первые буквы заменять на латинские.
Возможно,
с новыми версиями прошивок придёт и возможность поиска,
использующего русский алфавит.
Что такое WAP?
WAP (Wireless Application Protocol) - специальный стандарт
передачи и приёма данных в Интернет с помощью Вашего мобильного
телефона. Аппараты 45-й серии поддерживают WAP-протокол версии
1.1. Эта версия - зашита в конкретный аппарат и изменению
(upgrade) не подлежит.
Что такое логотип оператора
и зачем он нужен?
Это специальная картинка,
позволяющая заменить стандартное название оператора сотовой сети
на изображение, выбранное Вами специально для этой цели.
Какой
формат картинки для логотипов операторов используется в SL45?
BMP (bitmap), двухцветный, размер - 101х46 точек.
Какой
формат звуковых файлов я звонка я могу использовать?
MIDI,
в принципе - любого размера и любого количества трэков, но при
этом нужно учитывать, что длина воспроизводимой мелодии ограничена
(147 нот, включая паузы) и не поддерживается полифоничность
мелодии (воспроизводится только первый трэк). Средний размер
мелодии из 147 нот на одном треке составляет около 2 Кб.
Можно
ли войсовые (*.vmo) файлы прослушивать на компьютере?
Можно.
Для этого нужно их скопировать с телефона на жесткий диск. Правда,
при этом их нужно конвертировать (преобразовать) в файлы *.wav.
Конвертировать войсовые файлы в WAVы можно только при копировании
файлов непосредственно с телефона на комп при помощи
SoftExchangeSoftware с включённой опцией "Конвертация".
Если это можно сделать иначе, то только с помощью спец.
программы.
Может
ли SL45 принимать/отправлять SMS на русском языке?
Принимать
- может, без проблем. Отправлять - тоже может, но: набрать это
сообщение с клавиатуры аппарата по-русски Вам не удастся, ввод
русских букв не поддерживается. Как вариант - посылайте сообщения
либо с соответствующих сайтов Интернета прямо адресату, либо -
сначала себе, а со своего телефона пересылайте сообщение
адресату.
ПО, позволяющее отправлять СМС, не прибегая к набору
с клавиатуры аппарата, существует, вообще говоря. Но: пока это
очень глючные программы, не поддерживающие, к тому же, отправку
СМС по-русски. Возможно, позже что-то изменится...
Могу
ли я сохранять входящие/исходящие SMS в аппарате?
Да.
Для этого служит специальная функция "Copy to archive",
доступная в Опциях к сообщениям. Входящие SMS сохраняются в памяти
телефона в папке /SMS и имеют расширение *.smi, выходящие
сохраняются там же, но с расширением *.smo.
Могу ли
я сохранять SMS на компьютере?
Да. Для этого Вам
придётся воспользоваться как минимум - программой Software
Exchange. Если Вы хотите просто скопировать файлы к себе на
жёсткий диск, то просто перетащите их в нужную папку из папки
/SMS. Если же Вы хотите ещё и иметь возможность прочесть их на
компе - включите опцию "File conversions", тогда
сообщения при копировании на компьютер будут иметь расширение
*.txt и Вы сможете их прочитать. Однако, следует учесть, что,
во-первых, сохранённые сообщения с русским названием вообще не
скопируются, а во-вторых, если сообщение содержит русский текст,
то Вы по-простому не сможете его читать :-)))
Когда мне будет
не лень разобраться с форматом (полным) сохранённых в архивах
СМС-ок, я напишу программку, которая позволит Вам читать/создавать
на компе собственные СМС на русском языке. .... Есть какие-то
проги на эту тему, но я пока не видел ни одной, верно работающей
:)
Что такое Т9?
=предикативный ввод
текста=
Разработанная компанией Tegic технология Т9 позволяет
ускорить и упростить набор текста там, где количество кнопок
меньше, чем количество букв в алфавите, например, в мобильных
телефонах и других мобильных устройствах. Девиз фирмы - "одно
нажатие на клавишу для ввода одной буквы!". Сама компания
Tegic называет это Itelligent Typing (интеллектуальным вводом).
Технология Т9 была лицензирована многими фирмами, производящими
мобильные устройства, например, Motorola, Siemens, Nokia,
Ericsson, Beneffon, Nec и другими. (выдержка из статьи на
iXBT)
Подробее об этом см. iXBT
- T9
Могу ли я
добавить в Т9 новое слово?
Это сделать можно. Порядок
действий:
- Открыть меню, нажав клавишу "Menu"
- Выбрать пункт "Messages"
- Выбрать "New SMS"
- Убедиться, что редактор Т9 включён (в Опциях сообщения "T9 input - T9 preferred" стоит галочка)
- Начать вводить необходимое слово
- Если его нет в словаре (проверяется правой диспл. клавишей), дождаться смены слова на -----
- Нажать клавишу "Spell"
- Ввести нужное слово
- Нажать "Save"
